THE GATE Global Academy:SAM Online Broadcasting 的首个应用现场
The GAME 在 2025 年 11 月 9 日、16 日和 23 日共主办三期的混合式研讨会 THE GATE Global Academy“The Opening”上,借助旗下 SAM Online Broadcasting 将首尔演播室的讲座配以实时英文字幕,同时向韩国国内及海外 3 个国家播出。
讲座幻灯片、讲者摄像画面与实时英文字幕以三分屏形式排布在同一画面中,并在治疗操作演示画面旁设置英文字幕面板,让海外医疗从业者能够同时查看演示场景与讲解。这是 SAM 首次在现场投入应用的案例,当时设计的画面布局此后成为医学学术大会播出格式的标准。
