- Presencial
- 1 : varios
- Congreso
SAM Conference
Sin barreras idiomáticas: con subtítulos en tiempo real, descubra el conocimiento de los profesionales médicos de todo el mundo.
La voz del ponente se reconoce y se traduce en tiempo real, y cada asistente recibe los subtítulos en el idioma que prefiera. Sea cual sea su idioma, todos pueden concentrarse plenamente en la ponencia.
En la pantalla de la sala
La voz del ponente se reconoce y se traduce en tiempo real, y aparece subtitulada en la pantalla principal. Funciona sin cabinas de interpretación ni auriculares.
- Sin cabina
- Sin auriculares
- Subtítulos en directo
En mi propio móvil
Escanee el código QR de la pantalla y elija el idioma de los subtítulos en su móvil. Sin receptores ni auriculares: los subtítulos están en el dispositivo que ya lleva encima.
- Escanear el QR
- Elegir idioma
- En mi pantalla
Varios idiomas a la vez
Una misma ponencia se subtitula en varios idiomas simultáneamente, de modo que un público con idiomas distintos la sigue en directo a la vez.
- 한국어
- English
- 中文
- 日本語
- Español
- Português
La traducción en tiempo real y los subtítulos multilingües permiten que todos sigan la misma ponencia, hablen el idioma que hablen.
-
01
La preparación se simplifica
Sin cabinas de interpretación que instalar ni receptores que repartir y recoger según el número de asistentes.
-
02
Desde la última fila no se pierde nada
Con independencia del asiento y del idioma, cada persona sigue los subtítulos en su propio móvil.
-
03
La sala se sigue oyendo como la sala
La voz del ponente y el ambiente del recinto se mantienen intactos, y los subtítulos se encargan del contenido.
Explore los distintos SAM y encuentre el que mejor se adapte a su caso.
- SAM Clinic — Saber más
- Presencial
- 1 : 1
Consulta con pacientes
SAM Clinic
- SAM Online Broadcasting — Saber más
- En línea
- 1 : varios
Webinars médicos
SAM Online Broadcasting
- SAM Zoom Translator — Saber más
- En línea
- Bidireccional
Reuniones globales por vídeo
SAM Zoom Translator
- Tel
- 02-6956-3177