- オフライン
- 1 : 多数
- カンファレンス
SAM Conference
言語の壁を越えて、リアルタイム字幕とともに世界中の医療従事者の知識とインサイトに、より手軽に触れられます。
発表者の言葉をリアルタイムで認識・翻訳し、すべての聴講者に希望する言語の字幕を提供します。言語に関係なく、誰もが発表に集中できます。
会場のスクリーンで
発表者の音声をリアルタイムで認識・翻訳し、メインスクリーンに字幕として表示します。通訳ブースやヘッドセットがなくても、すぐに使えます。
- 通訳ブース不要
- ヘッドセット不要
- リアルタイム字幕
自分のスマートフォンで
画面のQRコードを読み取り、スマートフォンで希望する言語の字幕を選びます。専用の受信機やヘッドセットがなくても、手元のスマートフォンで字幕を確認できます。
- QRを読み取る
- 言語を選ぶ
- 自分の画面で
複数の言語を同時に
1つの発表を、複数の言語の字幕で同時に提供します。言語が異なる聴衆も、リアルタイムで発表内容を一緒に理解できます。
- 한국어
- English
- 中文
- 日本語
- Español
- Português
リアルタイム翻訳と多言語字幕で、言語が違っても同じ発表を一緒に理解できます。
-
01
準備がシンプルに
通訳ブースを設置したり、人数分の受信機を配布・回収したりする必要がありません。
-
02
後方の席でも見逃しません
座席の位置や言語に関係なく、それぞれのスマートフォンで字幕を見ながら発表に集中できます。
-
03
会場の臨場感はそのままに
発表者の声や会場の雰囲気はそのままに、字幕で発表内容を無理なく追えます。
状況に合わせたさまざまなSAMをご覧いただき、ぴったりのSAMを見つけてください。
- SAM Clinic — 詳しく見る
- オフライン
- 1 : 1
患者カウンセリング・管理
SAM Clinic
- SAM Online Broadcasting — 詳しく見る
- オンライン
- 1 : 多数
医療ウェビナー
SAM Online Broadcasting
- SAM Zoom Translator — 詳しく見る
- オンライン
- 双方向
グローバルビデオ会議
SAM Zoom Translator
- Tel
- 02-6956-3177