SAM Conference
ASLS 秋季 2026
· COEX(ソウル・三成)
ASLS KOREA 2026 秋季学術大会(11月7〜8日、ソウル・COEX)で、The GAMEのSAM Conferenceにより最大13ルームを韓国語・英語・中国語・日本語でAI同時通訳しました。

SAM Conference
· COEX(ソウル・三成)
ASLS KOREA 2026 秋季学術大会(11月7〜8日、ソウル・COEX)で、The GAMEのSAM Conferenceにより最大13ルームを韓国語・英語・中国語・日本語でAI同時通訳しました。

SAM Conference
· VAIM(ソウル・三成)
The GAMEは、10月31日にソウル・三成洞のVAIMで開催されたBNC korea 月例セミナーで、自社のSAM Conferenceにより韓国語の講演を英語のリアルタイム字幕と日本語・中国語・インドネシア語のAI同時通訳で届けました。

SAM Conference
· 日本・東京
The GAMEは、10月10日に東京で開催された自費研フェスティバル 2026において、自社のSAM Conferenceで、ASLSの韓国人演者による2つのセッションを韓国語から日本語へAI同時通訳しました。

SAM Conference
· 日本・千葉
The GAMEは、MEDICAL JAPAN TOKYO 2026でASLS KOREAと共同ブースを運営し、出展社PRセミナーの韓国語の発表を、自社のSAM Conferenceで日本語・英語へAI同時通訳しました。

SAM WORLD
· ドイツ・ベルリン
The GAMEは、9月4日から8日までドイツ・ベルリンで開催されたIFA Berlin 2026に出展し、カンファレンスや講演、オンライン会議の音声をリアルタイムで認識・翻訳するSAM製品群をデモしました。

SAM Conference · Clinic
· タイ・バンコク
ASLS Bangkok 2026にブース2つで出展し、The GAMEのSAM Conference・SAM ClinicのAIリアルタイム通訳をデモしました。来場者はQRコードで自分のスマートフォンから体験しました。

SAM Conference
· 中国・西安
ASLS Xian 2026(8月14〜15日、中国・西安)で、The GAMEのSAM Conferenceにより中国語の講演をAI同時通訳し、韓国語・英語のリアルタイム字幕で表示しました。

SAM Conference
· 日本・東京
ASLS TOKYO 2026(6月28日、東京)で、The GAMEのSAM Conferenceにより4ルームの講演を韓↔日・英→日でAI同時通訳し、リアルタイム字幕で表示しました。

SAM Conference
· COEX(ソウル・江南)
The GAMEは、6月21日にソウルのCOEXで開催された大韓リフティング学会 2026 春季学術大会において、自社のSAM ConferenceでA・Bルームの講演をAI同時通訳し、会場でPRブースを運営しました。

SAM Conference
· ソウル・江南
The GAMEは、6月13日のHuons Meditech DermaShine Duo RFシンポジウムにおいて、自社のSAM Conferenceで会場の講演を韓国語から英語へAI同時通訳しました。

SAM Online Broadcasting
· オンライン
The GAMEは、Revomed Tricell Global Webinarにおいて、自社のSAM Online Broadcastingで韓国語の講演をリアルタイム英語字幕とともに海外の医療従事者へ配信しました。

SAM Conference
· COEX(ソウル・三成)
The GAMEは、2026 Daewoong Pharmaceuticalカンファレンスにおいて、自社のSAM Conferenceで講演をAI同時通訳し、参加者が選んだ言語のリアルタイム字幕を提供しました。

SAM Online Broadcasting
· ソウル・江南
The GAMEは、2026 KIMEDIにおいて、自社のSAM Online Broadcastingで医療講演にリアルタイム翻訳字幕を提供しました。参加者は希望する言語の字幕で講演を聴きました。

SAM NEWS
· COEX Magok(ソウル)
ASLSとThe GAMEは4月12日にMOUを締結しました。その後、東京・西安の学会でThe GAMEのSAM ConferenceによるAI同時通訳を運営しました。

SAM Conference
· COEX Magok(ソウル)
ASLS KOREA 2026 春季学術大会(4月11〜12日、ソウル)で、The GAMEのSAM Conferenceにより講演をAI同時通訳し、リアルタイム翻訳字幕で表示しました。

SAM Conference
· COEX(ソウル・三成)
The GAMEは、ソウルのCOEXで開催された2026 大韓皮膚抗老化学会において、自社のSAM Conferenceで皮膚老化・抗老化の講演をAI同時通訳し、リアルタイム翻訳字幕を提供しました。

SAM Online Broadcasting
· ソウル・江南
The GAMEは、主催したハイブリッドセミナーTHE GATE Global Academyにおいて、自社のSAM Online Broadcastingで講演をリアルタイム英語字幕とともに海外3か国へ配信しました。
