自費研フェスティバル 2026

自費研フェスティバル 2026、韓国人演者のセッションを日本語でリアルタイム通訳

SAM WORLDは、10月10日に東京・五反田のTOCビルで開催された自費研フェスティバル 2026においてSAM Conferenceを活用し、ASLSセッションのリアルタイム通訳を提供しました。韓国人演者が登壇した2つのセッションで、韓国語の講演を日本語にリアルタイムで通訳しました。

ステージ左右の専用モニターには翻訳字幕を表示し、聴衆はQRコードを読み取って個人のスマートフォンでも字幕を確認しました。演者同士のディスカッションは、各自のモバイル端末からSAM Audienceで参加する形式で行いました。

また今回のイベントで、自費研とTHE GAME AIは、AIを活用した医療同時通訳技術の協力に向けた業務協約（MOU）を締結しました。

SAM WORLDは今後も、さまざまな医療学術イベントや現場でAI通訳・翻訳技術を活用し、言語や場所の制約なく医療従事者や専門家が知識を共有し、交流できる環境をつくってまいります。