本文へスキップ

分析Cookieを許可すると、Google Analyticsがサイトの利用統計を収集します。許可するまでは、いかなる情報も収集・送信しません。

利用目的
訪問状況の把握とサイト改善のための利用統計の分析
収集する情報
Cookie識別子、訪問日時、閲覧したページと遷移の経路、本サイトでの利用行動(リンク・ボタンのクリック、スクロール、言語の切替え、お問い合わせフォームの入力開始・送信結果。お問い合わせフォームに入力した内容は除きます)、流入元、ブラウザ・端末情報、おおよその所在地域。所在地域はGoogleがアクセス元のIPアドレスから算出し、IPアドレスは保存しません。
保存期間
収集日から14か月。ブラウザに保存されるCookieは最長2年間保持されます。
外国への移転
Google LLC(米国)に移転します。Cookieを許可した後、ページを閲覧するたびに暗号化された通信(HTTPS)で送信します。

分析Cookieへの同意は拒否でき、拒否してもサイトのご利用に一切の制限はありません。許可した後も、ページ下部の「Cookie設定」からいつでも選択を変更し、同意を撤回できます。プライバシーポリシーを見る

THE GAME AI

医療学会・国際会議からビデオ会議、ウェビナー、外国人患者対応まで、さまざまな現場で

発表者が話している間に、聴講者はそれぞれの言語でリアルタイム字幕を確認できます。

デモの言語

  • 한국어
  • English
  • 中文
  • 日本語
  • Español
  • Português

Presenter · 한국어

오늘은 콧볼축소와 비중격 연장술에 대해 알아보겠습니다.

SAM翻訳

English

Today, we'll take a look at alarplasty and septal extension surgery.

中文

今天,我们来了解一下鼻翼缩小术和鼻中隔延长术。

日本語

今日は、小鼻縮小術と鼻中隔延長術についてご紹介します。

Español

Hoy hablaremos sobre la reducción de las alas nasales y la extensión del tabique.

Português

Hoje, vamos falar sobre a redução das asas nasais e a extensão do septo.

会話を聞き取り、リアルタイムで翻訳しています。

場面によって必要なSAMは異なります。
いちばん近い場面を選んでください。

  • 学会・国際会議 SAM Conference

    外国語の発表も、AI同時通訳とリアルタイム字幕ですぐに理解できます。

    • オフライン
    • 1 : 多数
    • カンファレンス
  • 外国人患者対応・管理 SAM Clinic

    通訳なしでカウンセリングでき、問い合わせや相談記録はCRMで管理できます。

    • オフライン
    • 1 : 1
    • クリニック
  • 医療ウェビナー SAM Online Broadcasting

    ウェビナーもリアルタイム字幕翻訳で、好きな言語で視聴できます。

    • オンライン
    • 1 : 多数
    • オンライン学会
  • グローバルビデオ会議 SAM Zoom Translator

    Zoom会議をリアルタイムで翻訳し、それぞれの言語で参加できます。

    • オンライン
    • 双方向
    • オンライン会議

どのSAMを選べばよいか迷っていませんか?

SAMの提案を受ける

一般的な翻訳ツールを超えて、美容医療の学会や診療現場に合わせた正確なリアルタイム通訳を提供します。

The GAMEは2026年、医療学会・講演・ウェビナー12件でSAMによる通訳・字幕を運営しました。

ニュース一覧を見る

関心のある製品

お問い合わせへの対応のため、氏名・病院名・企業名・メールアドレスと、電話番号・関心のある製品(任意)をお預かりし、ご相談の終了後3か月以内に廃棄します。ご入力内容はAmazon Web Services(ソウルリージョン)を経由して当社のメールに届き、その過程で保存されることはありません。

プライバシーポリシーを見る — 新しいタブで開きます