- 온라인
- 1 : 다수
- 의료 웨비나
SAM Online Broadcasting
세계 어디서나 원하는 언어로 강연을 듣고, AI 동시통역과 실시간 자막으로 강연의 핵심 내용을 더욱 편리하고 정확하게 이해할 수 있어요.
더게임(The GAME)의 SAM Online Broadcasting은 의료 웨비나·온라인 강의에 실시간 자막 번역을 더해요. 레보메드 Tricell Global Webinar에서는 한국어 강연을 영어 자막으로 송출했어요.

지역과 언어를 넘어
장소와 언어가 달라도, 의료 전문 용어까지 정확하게 실시간으로 번역해 강연의 핵심 내용을 놓치지 않고 함께 들어요.
- 다국어 자막
- 의료 용어 전문


강연과 자막을 한눈에
발표 화면과 실시간 번역 자막을 함께 보며, 강연자의 설명과 핵심 내용을 놓치지 않고 더욱 편하게 따라갈 수 있어요.
- 한 화면 안에서
- 실시간 자막

간편한 시작
복잡한 설정이나 별도의 장비 없이 원하는 언어의 자막을 바로 켜고, 강연 내용을 실시간으로 확인하며 더욱 편리하게 강연을 들을 수 있어요.
- 간편하게
- 원하는 언어로
장소와 언어가 달라도, 의료 전문 용어까지 정확하게 번역해 더 많은 사람에게 강연을 전해요.
01
장소에 상관없이 함께 들어요
온라인으로 접속하면 어디에 있든 같은 시간에 같은 강연을 들을 수 있어요.
02
원하는 언어로 강연을 이해해요
복잡한 설정이나 별도의 장비 없이 접속만 하면 원하는 언어로 자막을 확인할 수 있어요.
03
더 많은 청중들과 함께해요
언어가 달라도 의료 전문 용어까지 정확하게 번역해 더 많은 사람에게 강연을 전할 수 있어요.
상황에 맞는 다양한 SAM을 살펴보고, 꼭 맞는 SAM을 찾아보세요.


