Синхронный перевод с ИИ и субтитры в реальном времени одновременно до 13 залов
Компания The GAME обеспечила синхронный перевод с ИИ докладов во всех залах осеннего конгресса ASLS KOREA 2026 Aesthetic Surgery & Laser Society (ASLS) — корейского общества эстетической хирургии и лазерной медицины, — который прошёл 7–8 ноября в COEX в Сеуле, с помощью своего сервиса SAM Conference. За два дня одновременно работали до 13 залов, а перевод шёл между корейским, английским, китайским и японским языками. После весеннего конгресса в апреле это второй конгресс ASLS KOREA, который The GAME обслужила в этом году.
Экраны с переведёнными субтитрами выводились в формате каждого зала — от LED-стен до цифровых информационных панелей. Слушатели следили за субтитрами в SAM Audience, где также могли задавать вопросы текстом, выступать через микрофон и слушать переведённую речь. Из двух комнат предпросмотра команда удалённо следила за всеми залами и сразу реагировала на ситуацию на площадке.
The GAME и дальше будет применять технологии перевода с ИИ на медицинских научных мероприятиях и в других форматах, создавая среду, в которой врачи и эксперты могут обмениваться знаниями и общаться без языковых и географических барьеров.
