ASLS Otoño 2026
- Fecha del evento
- Lugar
- COEX, Seúl (Samseong)
- Función
- Participación · Operación

Interpretación simultánea con IA y subtítulos en tiempo real en hasta 13 salas a la vez
The GAME ofreció interpretación simultánea con IA de las ponencias de todas las salas del Congreso de Otoño ASLS KOREA 2026 de la Aesthetic Surgery & Laser Society (ASLS), la sociedad coreana de cirugía estética y láser, celebrado los días 7 y 8 de noviembre en el COEX de Seúl, con su SAM Conference. Durante los dos días operó hasta 13 salas al mismo tiempo, con interpretación entre coreano, inglés, chino y japonés. Tras el Congreso de Primavera de abril, fue el segundo congreso ASLS KOREA que The GAME atendió este año.
Las pantallas de subtítulos traducidos se adaptaron al formato de cada sala, desde paredes LED hasta señalización digital. El público siguió los subtítulos en SAM Audience, desde donde también podía enviar preguntas por escrito, intervenir por micrófono y escuchar el audio traducido. Desde dos salas de previsualización, el equipo supervisó todas las salas a distancia y respondió de inmediato a lo que ocurría en el lugar.
The GAME seguirá aplicando su tecnología de interpretación y traducción con IA en congresos médicos y otros entornos, para crear espacios donde profesionales sanitarios y expertos puedan compartir conocimientos y comunicarse sin barreras de idioma ni de lugar.