Saltar al contenido

Si permite las cookies de análisis, Google Analytics recoge estadísticas de uso del sitio. Antes de que lo permita, no se recoge ni se envía ningún dato.

Finalidad
Estadísticas de uso para conocer las visitas y mejorar el sitio
Datos recogidos
Identificador de cookie, fecha y hora de la visita, páginas visitadas y recorrido, acciones en el Sitio (clics en enlaces y botones, desplazamiento, cambios de idioma, inicio del formulario de contacto y resultado de su envío; no incluye lo que usted introduce en el formulario), origen de la visita, información del navegador y del dispositivo, ubicación aproximada. Google calcula la ubicación a partir de la dirección IP de conexión y no almacena la dirección IP.
Plazo de conservación
14 meses desde la recogida. Las cookies permanecen en su navegador hasta 2 años.
Transferencia internacional
A Google LLC (EE. UU.). Una vez permitidas las cookies, los datos se envían mediante una conexión cifrada (HTTPS) cada vez que visita una página.

Puede rechazar las cookies de análisis, y rechazarlas no limita en absoluto el uso del sitio. Después de permitirlas, puede cambiar o retirar su elección en cualquier momento en “Configuración de cookies”, al pie de la página.Ver la política de privacidad

THE GAME AI
Ver todas las noticias

ASLS Otoño 2026

Fecha del evento
Lugar
COEX, Seúl (Samseong)
Función
Participación · Operación
Siete ponentes sentados en el escenario de preguntas y panel de debate del Congreso de Otoño ASLS KOREA 2026, con sus intervenciones en subtítulos en inglés en tiempo real en una ventana de SAM Conference a la derecha de la diapositiva

Interpretación simultánea con IA y subtítulos en tiempo real en hasta 13 salas a la vez

The GAME ofreció interpretación simultánea con IA de las ponencias de todas las salas del Congreso de Otoño ASLS KOREA 2026 de la Aesthetic Surgery & Laser Society (ASLS), la sociedad coreana de cirugía estética y láser, celebrado los días 7 y 8 de noviembre en el COEX de Seúl, con su SAM Conference. Durante los dos días operó hasta 13 salas al mismo tiempo, con interpretación entre coreano, inglés, chino y japonés. Tras el Congreso de Primavera de abril, fue el segundo congreso ASLS KOREA que The GAME atendió este año.

Las pantallas de subtítulos traducidos se adaptaron al formato de cada sala, desde paredes LED hasta señalización digital. El público siguió los subtítulos en SAM Audience, desde donde también podía enviar preguntas por escrito, intervenir por micrófono y escuchar el audio traducido. Desde dos salas de previsualización, el equipo supervisó todas las salas a distancia y respondió de inmediato a lo que ocurría en el lugar.

The GAME seguirá aplicando su tecnología de interpretación y traducción con IA en congresos médicos y otros entornos, para crear espacios donde profesionales sanitarios y expertos puedan compartir conocimientos y comunicarse sin barreras de idioma ni de lugar.

Ver todas las noticias